The chug, chug of the washing machine shakes the branch of a midnight owl.